Redaktion
Sabine Matz
«Radio 1 – weil der Name Programm ist.»
Zeit für ein Coming-Out:
Eigentlich bin ich gar nicht erlaubt. Hab nämlich zwei Pässe: Einen Deutschen und einen Schweizer Pass. (Was staatsrechtlich vor 2007 unmöglich war). Aber da mir nie jemand gesagt hat, ich müsse einen abgeben, hab ich halt seit je her beide. Und somit zwei Seelen in meiner Brust.
Wie das kam?
Mein Vater kommt aus Deutschland. Er ist einer jener Deutschen, die nach unzähligen Jahren im Schweizer Asyl noch immer „Deutschland-Immigranten-Slang“ sprechen , selbst aber überzeugt sind, sie reden wie ein Schweizer Eingeborener. Das laute Mundwerk, so sagt man, hat er seiner Tochter vererbt, dieses benutzt sie jeweils an den „Neue-Deutsche-Welle“ und Schlagerparties zum mitjaulen. Obwohl: Dialekt, das kann sie.
Schööns Züridüütsch, im Fall.
Trotzdem: ich steh dazu. An der WM fahr ich mit Deutschland-Shirt durch die Strassen, (zumindest, nachdem wir Schweizer ausgeschieden sind).
Dank dem hier beschriebenen Mix, blieb ich bisher von Vorurteilen bezüglich den
„Schiiiis-Düütschä“ verschont - weil extrem charmant. Oder einfach gut getarnt.
13°
17°/22° 
13°/20° 
11°/24° 
